Kooperationen

Ich arbeite regelmäßig mit Kollegen anderer Sprach- und Fachrichtungen zusammen. Kolleginnen und Kollegen mit denen ich mich häufiger austausche und besonders eng zusammenarbeite, möchte ich Ihnen gerne vorstellen.

Roya Bouchehrian – Diplom-Übersetzerin für Finanz- und Wirtschaftstexte

Roya Bouchehrian, Diplom-Übersetzerin

Roya Bouchehrian, Diplom-Übersetzerin

Sprachen:

Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch

Fachgebiete:

Wirtschaft, Finanzen, Recht und Handel

Vom Oberlandesgericht Düsseldorf ermächtigt

 

Frau Bouchehrian ist aufgrund ihrer 13-jährigen Berufserfahrung im Geschäftsbereich Research der WestLB AG die Fachfrau für Finanz- und Wirtschaftstexte. Profitieren auch Sie von Ihrem fundierten Wissen in den Bereichen Aktien- und Anleihenanalyse, Portfolio- und Aktienstrategie, Credit und Fixed lncome, Volkswirtschaft, Extra-Financial-Research und Recht. Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung? Auch in diesem Fall kann Ihnen Frau Bouchehrian dank ihrer Ermächtigung weiterhelfen.

 

Mehr über Frau Bouchehrian finden Sie unter: www.bouchehrian.de

Florian Tejera Valenzuela – Diplom-Übersetzer für Medizintechnik

Florian Tejera Valenzuela, Diplom-Übersetzer

Florian Tejera Valenzuela, Diplom-Übersetzer

Sprachen:

Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch, Französisch-Deutsch

Fachgebiete:

Medizintechnik und andere technische Fachgebiete 

 

Wenn meine Kunden eine Übersetzung mit Vier-Augen-Prüfung gemäß DIN EN 15038 wünschen, hat sich Herr Tejera Valenzuela als kompetenter Partner erwiesen. Mein Kollege aus Essen verfügt nicht nur über mehrere Jahre Erfahrung als Übersetzer, sondern auch als Projektmanager bei Übersetzungsdienstleistern. Sein Arbeitsschwerpunkt ist die Übersetzung von Texten aus der Medizintechnik und anderen technischen Fachgebieten, zum Beispiel Software sowie Garten- und Haushaltsgeräte.

 

Sie möchten mehr über Herrn Tejera Valenzuela erfahren?

Unter www.tejera-fachuebersetzungen.de finden Sie weitere Informationen.